الملتقى الدولي الأول للمخطوطات

أيها السادة الباحثون الأعزاء،

تعد رئاسة مؤسسة المخطوطات التركية (TÜYEK) واحدة من المؤسسات الرائدة في الحفاظ على التراث الفكري للتاريخ الإسلاميّ والتركيّ وجغرافيّتهما الثقافية؛ إذ تحتفظ المؤسسة بمئات الآلاف من المخطوطات، التي تسهم بشكل كبير في نقل هذا المخزون التراثي إلى عصرنا الحاضر. كما وتشمل هذه المخطوطات مجموعة كبيرة من المصادر العلمية والفنية والفكرية، التي تعود لمجموعةٍ من الحضارات القديمة من جهة، وتضمّ أيضًا تفسيرات جديدة لتلك الحضارات والفنون من جهة أخرى.

تواصل المؤسسة خدماتها من خلال 26 مكتبة متخصصة للمخطوطات، مثل مكتبة السليمانية، ومكتبة بايزيد، ومِلَّت، ويوسف آغا، واينه بك، ونجيب باشا (تِيرَة) وغيرها. هذه المكتبات تزخر بأغنى المجموعات في العالم من حيث محتوى المخطوطات وقِدمها وخصائصها الشكلية والفنية، التي أنتِجت في قرون تمتد من العصر الأموي حتى العصر العثماني، حيث أسهم فيها الآلاف من المؤلِّفين والخطاطين والناسخين والمجلِّدين والمزخرِفين وحُماة الكتب من مناطق جغرافية واسعة.

نفّذت مؤسستنا منذ تأسيسها العديد من الأنشطة المهمة، وتخطّط رئاسة المؤسسة في عامها الخامس عشر، لإطلاق مشاريع جديدة تهدف إلى تعزيز فعاليتها على المستويين الوطني والدولي. وفي هذا السياق، تنظّم رئاسة المؤسسة «الملتقى العلمي الدولي الأول للمخطوطات» في الفترة بين 10-12 ديسمبر 2025م. يهدف الملتقى إلى جمع الباحثين والممارسين المتخصصين في دراسة وتحقيق المخطوطات، والمهتمين بحفظها وتداولها، والباحثين في عناصرها الداخلية والخارجية، الفنية والجمالية، وتصنيفها وفهرستها ورقمنتها وترميمها. كما أننا نأمل من هذا الملتقى العلمي أن يعزّز التواصل بين التخصصات المختلفة، وأن يقدّم في جلساته اقتراحات تتعلق بتحديد أبرز مشكلات العمل مع المخطوطات ومن أجلها، وأنجع الحلول لها. وفضلًا عن ذلك، نخطّط عبر جلسات هذا الملتقى العلمي لدراسة الإمكانيات التي أتاحتها الأساليب والتطبيقات المدعومة بالذكاء الاصطناعي في مجال المخطوطات على المستويين النظري والعملي، وذلك بإنشاء أنظمة معلومات مركزية مستندة إلى بيانات ومعلومات إحصائية.

إن مشاركتكم في هذا الملتقى الذي يهدف إلى زيادة الوعي بهذا التراث الثقافي والعلمي العظيم، تعد أمرًا بالغ الأهمية، ولها قيمة وتقدير كبير عندنا. وفي الختام يسعدنا أن نراكم في هذا الملتقى العلمي وفي مدينة الثقافة والتاريخ إسطنبول.

رئاسة مؤسسة المخطوطات التركية